விக்ரம் ஸ்டூடியோவில் உருவான ‘பக்த மார்க்கண்டேயா’!

மரணத்தை வென்ற மார்க்கண்டேயனின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, கே. ராம்நாத் இயக்கிய திரைப்படம் 1935 இல் வெளியானது. இதில் மாஸ்டர் வி.என்.சுந்தரம், ராஜபாளையம் கந்தவேலு பாகவதர், கண்ணா பாய் மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர். இதே கதையை மையமாக வைத்து பி.எஸ்.ரங்கா இயக்கிய படம் பக்த மார்க்கண்டேயா. பிந்திகானாவில் ஸ்ரீனிவாஸ் ஐயங்கார் ரங்கா என்ற முழுப்பெயர் கொண்ட இந்த பிஎஸ் ரங்கா, 17 வயதில் புகைப்படக் கலைஞராகவும், பின்னர் ஒளிப்பதிவாளராகவும் மாறினார்.

பின்னர் அவர் இயக்கம் மற்றும் தயாரிப்பை முத்திரை குத்தினார். இவர் தமிழ், தெலுங்கு, இந்தி, கன்னடம் ஆகிய மொழிகளில் திரைப்படங்களை இயக்கியுள்ளார். சென்னையில் உள்ள விக்ரம் ஸ்டுடியோவின் உரிமையாளர். கன்னடத்தில் ராஜ்குமார் நடிப்பில் 18 படங்களை இயக்கிய இவர் தமிழில் சிவாஜியின் ‘தெனாலிராமன்’ (1956), ‘நிச்சய தாம்பூலம்’ (1961), எம்.ஜி.ஆரின் ‘பட்டிக்காட்டு பொன்னையா’ (1973) உள்ளிட்ட சில படங்களை இயக்கியுள்ளார்.

இவர் தமிழ் மற்றும் கன்னடத்தில் ‘பக்த மார்க்கண்டேயா’ என்ற படத்தை தயாரித்து இயக்கினார். குழந்தை இல்லாத மிருகண்ட மகரிஷிக்கு, புத்திசாலியான உனது மகன் 16 ஆண்டுகள் மட்டுமே வாழ்வான் என்று சிவபெருமான் குழந்தை பாக்கியம் தருகிறார். மகனுக்கு 16 வயதாகும் போது, ​​குழந்தை பிழைக்காது என்று பெற்றோர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள். எமன் பாசக் கயிற்றை வீசும்போது அங்கு தோன்றிய சிவபெருமான் தனது பக்தனான மார்க்கண்டேயனை மீட்பது படம்.

இரண்டு மொழிகளிலும் மார்க்கண்டேயனாக மாஸ்டர் ஆனந்த் நடித்தார். வி.நாகய்யா, கே.ஏ.தங்கவேலு, பத்மினி பிரியதர்ஷினி, நாகேந்திர ராவ் உள்ளிட்ட பலர் நடித்தனர். கன்னடத்திற்காக சில நடிகர்கள் மாற்றப்பட்டனர். படப்பிடிப்பு முழுவதும் விக்ரம் ஸ்டுடியோவில் நடந்தது. தமிழ் வசனங்களை தரயூர் மூர்த்தி எழுதியுள்ளார். மருதகாசி பாடல்களை எழுதியுள்ளார்.

மொத்தம் 16 பாடல்கள். இந்தப் படத்தின் பலம் பாடல்கள்தான் என்று அப்போது கூறப்பட்டது. ‘உலகின் முதல்வனே, உன்னதமானவனே, உன் அன்பைத் தந்தேன்’ என்ற சத்தியவதியின் குரலில், கே.ஆர்.செல்லமுத்து, கே.ஜமுனாராணி பாடிய, ‘அக்கம்பக்கத்தில் யாரும் வெட்கப்படத் தேவையில்லை’ என, சித்தூர் வி.நாகையா பாடினார். ‘திருமாலும் பிராமணனும் திருடௌ நாடா சின்மயானந்த சிவமே’ என்ற தத்துவப் பாடல், ‘உன்னையே நினை… உன்னை உணராமல் வாழ்வதால் என்ன பயன்?’ உள்ளிட்ட பல பாடல்களுக்கு நல்ல வரவேற்பு கிடைத்தது. இந்தப் படம் 1957ஆம் ஆண்டு இதே தேதியில் வெளியானது.